第30节（第1451-1500行） (30/86)

“我的财产”几个字还专门用黑色钢笔描了又描，把信纸都洇透了。

天气逐渐转凉，班纳特一家的心也越来越凉。

幸运的是，就在距离大法官给出最后通牒的前三天，希斯克利夫回来了。

“大法官取消了对我们的诉讼。”

听到这句话，班纳特先生重重舒了口气，整个人看上去都年轻了不少。剩下的人也都放松下来，长时间以来弥漫在家中的乌云终于散去，大家脸上都挂上了喜悦的笑容。

“这么说，爸爸做的假单子没有被察觉，是吗？”玛丽问。

希斯克利夫点点头，脸上并看不出什么喜悦之色。

约翰公爵贼喊捉贼的事迹败露了，但是碍于他的贵身份，大法官也并没有把他怎么样。班纳特家不必支付赔款，还能拿回全部的本金。至于利润，他们却只能拿回来预计中的一半。因为约翰公爵无论如何也不肯支付全部的尾款，最后索性称病不出，就连大法官也没什么办法。

但是无论如何班纳特家的财务危机算是过去了，班纳特先生没有再继续计较利润的事，能够在这场意外中全身而退，他已经十分高兴。他在晚餐时宣布，几个月以前计划的旅行将被重新提上日程。虽然天已经很冷了，但是这并不影响他们看海鸟。再说了，除了那些漂亮的海鸟，岛上还有许多造型古怪的礁石值得一看。

最后，他们一致决定，乘坐邮轮去法恩群岛玩几天，并在游轮上度过圣诞节。

平安夜的早晨，玛丽和姐妹们提前收到了她们的圣诞礼物。班纳特先生兑现了之前的承诺，给她们每人买了一条当下最流行的裙子。

他们乘坐的是“爱丽丝号”邮轮，据说这是船长心爱姑娘的名字。“爱丽丝号”分为三层，总共有200多个房间。

每间舱室里都有一张路易十六风格的四柱大床，四周挂着同样颜色的帷幔，帷幔上用金色和银色的线绣着雅典娜诞生的故事。舱内的甲板上铺着羊毛地毯，一方面为了保暖，另一方面也是为了隔音。

虽然在“约翰公爵事件”中他们吃了不少苦，最后也没有拿到应得的利润，但是这件事也让灭火器名声大噪。数不清的订单像雪花一样飘来，他们赚得要比预计中还多。

所以班纳特先生豪气地预定了一等舱，一等舱的舱室各自有一个小小的阳台，可以看见辽阔的海景。

此外邮轮上还有四间餐厅。

传统的英式餐厅里会在下午四点准时提供红茶和牛奶，还有摆在三层银器架子上的各式点心。晚宴时间，会有穿着燕尾服的提琴手为餐客们演奏《野玫瑰》。

而那间门口挂着红色灯笼的餐厅里，则提供各式东方风格的食物。其中有一道螃蟹做内馅的小点心，受到了全舱乘客的喜爱。它的外皮呈奶白色，像一条小船，上面还有许多可爱的小褶。就连挑嘴的莉迪亚也不能挑出它的毛病。

登船之前，玛丽还担心自己会晕船，但事实证明，这个担心完全是多余的。因为这艘邮轮的吨位足足有5万吨，所以行驶起来十分平稳，任何人都不会有晕船的烦恼。他们只需要尽情地享受船上的一切，度过一个难忘的圣诞节。

但是最令玛丽开心的还不是这些，而是在圣诞节早晨，碰见了她的老朋友，帕金森夫人。

大概在一年前，帕金森夫人的红酒中不幸出现了马钱子，这让她受了不少苦。最令人生气的是，这个案子治安官也没有给出交待，玛丽也没能发现一丁的点蛛丝马迹。

帕金森夫人也因此放弃了自己经营的小旅馆，搬到了伦敦。这期间她们曾经通过几次信，却一直没能见面，这次偶遇简直就是意外之喜。

“小玛丽，真没想到今年会在这里见到你。这是我今年收到的最好的圣诞礼物。”帕金森夫人握着玛丽的手，欣喜不已。她穿着一条豆绿色绸子长裙，外面是一条水獭皮披肩，头上还戴着一顶兔毛软帽，看来她在伦敦生活得很好。

“快告诉我你的近况。”玛丽拉着帕金森夫人在餐厅里坐下来，穿黑色礼服的侍者立刻为她们端上了果味儿香槟。

“你之前说，你准备在伦敦再开一家旅馆，现在怎么样？”

“我早就不干了。”帕金森夫人接过香槟，享受地喝了一口，“开旅馆太累了，我总有要操不完的心。而且伦敦的房价很高，如果我像以前那样买下一座二层小楼开旅馆，这会让我的经济变得很紧张。”

“我现在在一个贵族家里当女佣。他们很大方，活儿也不多，不然我也不能穿成这样，然后在圣诞节出来度假呀。”

“女佣？”

第21章

21

玛丽有一点惊讶，她并不是看不起女佣这个职业。在这种整个社会都要求女性依附于男人的时代，任何一个敢于出来谋生的女性都值得尊重。她只是为帕金森夫人放弃自己的事业敢打遗憾。

“你在哪干活儿？我明年或许会去一趟伦敦，到时候可以去探望你。”

“你能去看我？那太好了，不要忘记带一些你酿的葡萄酒给我。”帕金森夫人又喝了一口香槟，转头看向玛丽。

“我的雇主是约翰公爵，他住在希腊街13号。”

“约翰公爵？”玛丽微微一愣，心中有一股不好的预感，“哪个约翰公爵？”

“还能有哪个约翰公爵？当然是约翰·霍华德，整个伦敦难道还有第二个约翰公爵吗？”帕金森夫人喝完香槟，又向侍者要了一杯马丁尼。

“他是一个十足十的混.蛋，但是他的夫人是一位非常善良又慷慨的女士，而且出身高贵，来自法国。”

“你在那里不会受欺负吧？”玛丽忧心忡忡，她对约翰公爵这个名字再熟悉不过了——这个险些把爸爸害进监狱的大恶人！

“放心吧，我大部分时间只在公爵夫人身边干活，很少约翰公爵本人。”帕金森夫人笑了笑，双颊因为酒精的缘故微微泛红。

“可怜的公爵夫人，嫁给约翰霍华德简直是她的噩梦。老约翰总是在外面沾花惹草，和那些不检点的年轻女孩儿混在一起，公爵夫人却总是一忍再忍。”帕金森夫人把酒杯重重放回桌子，有些生气。

“不仅如此，老约翰今年还在生意上吃了大亏。他不知道从哪买来了一批破烂袋子，那东西叫什么来着？灭火器，对，就叫灭火器。这东西现在在伦敦可流行了。”

“他买回了一堆袋子破了洞的灭火器，结果非但没有得到赔偿，还被卖灭火器的人反咬一口，说他贼喊捉贼。现在，整个伦敦都在看他的笑话。”

“你说什么？”玛丽有些发愣，一时间搞不清楚老友所说的故事，和自己所知道的究竟是不是同一个。

“灭火器呀，你不知道灭火器吗？这东西现在可流行了，尤其是老约翰吃亏以后。买灭火器的人更多了。”帕金森夫人狐疑地盯着玛丽，“你不可能不知道呀，我听说这个东西是从赫特福德运出来的呢。”

“我是说，约翰公爵真的买回一堆烂灭火器吗？”

“当然了。我那天恰好去给车夫送东西，到那的时候他们正在拆箱。我看得清清楚，箱子里的灭火器袋子全是烂的，袋子上的竹筒也全是裂缝。”

玛丽还是呆呆愣愣，脑子有点反应不过来。希斯克利夫不是说他们送去的灭火器根本没有毛病吗？

她知道帕金森夫人这个人最不会撒谎。所以货物肯定是出现了问题。

那么，希斯克利夫究竟又知不知道这件事呢？

如果他知道，那么为什么要撒谎说没有问题；如果他不知道……如果他不知道，这件事的逻辑就根本说不过去。