第519节（第25901-25950行） (519/563)

一个德军目击者记录了战斗的残酷，写道：第78+团的指挥官

...奉命在收到威胁的地域集合所有的部队组成由他指挥的战斗群以关闭突破口，不必理会已经突破的敌军，只要防止他们的进一步突破。在他的防区内，（他）在.ok突击炮和散兵。每一个有武器的人，无论是步兵、炮兵甚至是突击炮和轻型压制火炮都要进行直瞄射击。在对部队进行组织时，大约五个哥萨克骑兵中队正在向他们快速接近，试图突破到东南。一架~|庄上盘旋，它发现了俄国人并用炸弹和机载武器进行了攻击，这些哥萨克在这样密集的火力前全部丧生...在这个插曲后...他在被割裂的集团和散兵的基础上组建了三条防线，事实上已经成功地关闭了突破口并击退了所有的进攻。

一份苏联的记录简洁地证实了这次可怕的厮杀：

4+且没有使他们及时投入战斗。在及时收到任务并坚决巧妙地执行后，第20系，第三个团没有成功突破而且遭到了严重的损失。

第+|.击的敌军早有准备和警觉，在其密集的交叉火力前受挫并遭到严重的损失，包括其几乎所有的火炮和整个第

在两天激烈的战斗中，第..00师报告说：“所有的单位都受到了严重削弱，装备和武器的损失也很大。”而苏军所付出的代价显然也是很大的，德军的统计显示至少有辆苏军坦克被击毁，在他们阵地前的雪地上丢满了身穿褐色和白色伪装服的苏军尸体。

第六部

第三百章

算盘

更新时间:2009-1-7

2:50:10

本章字数:2739

到:校坦克军的主力和;卡公路所穿越的森林，但装甲和骑兵部队的损失也相当惊人了，而德军沿卡尔可夫公路的反击己经切断了他们的退路。更糟的是，进入突破口的坦克兵和骑兵超出了支援火炮的射程，因为在桥头堡没有部署他们的空间，所以这些火炮被留在了后方。而这恰恰是一个致命的失误。然而，无论是铁木辛哥和科涅夫还是没有放弃他们的计划。他们一边激励在桥头堡的部队迅速去支援被围部队的突破并扩大德军防线上的突破口，在另外一边命令被围的坦克兵48-9两个日间组织一次向西的突破。现在铁木辛哥在巨大的损失前所保持的冷酷的乐观并不是因为他对目前苏军的表形充满信心。而是因为从某种程度上说是由于他顽固地拒绝承认失败以及苏军向西的突击似乎将要取得的胜利所造成的。

此外，在沿卡尔可夫突出部左翼的别雷和卢塞西亚正面处，F塔拉索夫少将的第A.乌斯克芬里奇|头三天获得了显著的进展，似乎已经快要前出到德军防御的深远后方。在得到这个消息之后，铁木辛哥非常乐观的认为一旦他们做到这一点。苏军沿瓦祖扎河和缪斯河一线暂时地困难将是无关紧要的。

塔拉索夫将军第)

而索尔莫塔林却在自己地阵中日记中这样描述那次艰苦的推进：根本没有路，运输车辆无法自由开动。敌军在有序的撤退，而他们撤退的时候还炸毁了所有的桥梁。厚厚的烂泥和突如其来的小型冰雹给我们带来了很大的困难。这种极差的能见度和极其讨厌的环境严重阻碍了部队的机动。军里没有清扫积雪和修路的专用车辆。我们只能用T26坦克来代替。他们排成梯队前进，一辆接着一辆，这样就为步兵车辆和牵引火炮开辟了道路。在某些情况下摩托化步兵徒步跟在坦克后面，这使他们耗尽了体力以致任何形式的战斗机动都难以进行。而由于没有道路、茂密的森林和降雪中低下的可见度使得辨别方向变得困难。坦克分队，特别是那些在领路的部队。纷纷撞在一起。行进中的部队经常发现他们占用了友邻的路线，这使得对部队的指挥更加困难并降低了推进的效率……

虽然在穿过森林深处时很难保持某种秩序，索尔莫塔林是成功地前出到了连接别雷和德军后方的通讯线。德军南方集团军群的第45装甲军的情报显示了当晚他们发现的严峻形势，他们的确：红军……突破了352弹兵团的战线...突破口宽15-200里。第一波攻击由22)大约24个步兵营紧随其后，在另外0口以起到牵制高速公路上的德军部队的作用。

“此外还有C.正在卢塞西亚山

向北突击，”。进一步的消息促使德军指挥官写道：亚-雷泽沃-别雷地域的形式已.:

虽然索尔莫塔林似乎获得了惊人的成功。塔拉索夫将军第军几乎是立即就偏离了他的进攻计划。夺别雷城上进行持续战斗，他还是被这个诱人的目标无情地吸引了。苏军一开始的胜利似乎预示着别雷是可以夺取的。这个城市像一块磁铁一样吸引着塔拉索夫，他先是在该城的南部防线投入了O.步兵师。然后在他们尚未获胜时就用索尔莫塔林用于发展胜利的机械化军的一个机械化旅来加强克鲁茨的师。虽然塔拉索夫进行了很大的努力，别雷城南的战斗也很激烈，但他还是未能夺取别雷。

而现在，德军防守别雷的荣誉属于第四十一装甲军指挥官约瑟夫尔佩装甲兵上将，在苏军兵临城下的时候。这位出色的将领力排众议决定守住这座城市，之后只能听天由命了，同时他希望德军的战役预备队能拯救后方的局势。.+一个防御支撑点。然后他申请并获得了各来自武装党卫队党卫队第廉亲王掷弹兵师和第:.东北和西南的预备队阵地。经过穿过冰冻的积雪的道路的行军，第甲师的冯6党卫队第11威廉亲王掷弹兵师的卡斯尼特斯战斗群在之后数+达了。这两个集群共同浴血奋战，成功地守住了城市。

同时，进展日趋缓慢的索尔莫塔林将军试图切断通向别雷西部的要道别雷-沃尔昌斯克公路，这是德军向该城补给的唯一

索尔莫塔林的判断没有错。德军的新锐部队就是哈尔佩拼命拼凑起来牵制并最终挫败苏军进攻的那些已经到达的分队哈尔佩在依靠第师和武装党卫队的出色表现堪堪的守住了别雷这个支撑点和沿别雷-瓦尔德沃尔特斯克公路一线的薄弱防线后，他立刻要求获得上级司令部所以可用的预备队。南方集团军群指挥官曼施泰因元帅和第6集团军司令官冯19:.在最苛刻的冬季环境中进行长距离的行进，知道他们到达时第四十一装甲军和第九集团军还是处于威胁之中。

而曼施泰因还有别的忧虑。虽然沿瓦祖扎河的局势似乎己经得到了控制，但在更北部沿路西亚河的前沿已经被苏联的军队给突破了，而且沿莫勒德图德河的防御阵地也受到进攻并严重收缩。德军总司令部的注意力也被固定在莫斯科前方的姆岑斯克和沃罗科拉姆斯克附近的连轴大战上，由于在那里的一切都不太妙，所以，使得苏军最高统帅部的注意力全部的转向了那里。而这里的艰难的任务就似乎变得不是那么特别重要了。

第六部

第三百零一章

第三次崩盘

更新时间:2009-1-7

2:50:11

本章字数:2433

曼施泰因不断增长的担忧是有道理的。早在|

德军第二十三军的反应是将大德意志师的掷弹兵团投入该处以减缓苏军的推进。在争夺斯塔乌里希的重要村庄时爆发了大规模的战斗，那里是苏军前出至奥列尼诺-别雷以支援41路。虽然德军无法封闭由第的地形、恶劣地气候以及德军巧妙的抵抗给推进中的苏军造成了严重的损失并使其在达到目标前停止了下来。到|

而一个德军参战者后来记录了战斗地残酷，其中说道：“所有地步兵、工兵、炮兵和前线观察员在战斗第一线地冰雪中所面对的情况的严重性无法用语言形容。已经必须从运输和补给单位抽调警戒部队用以关闭某些越来越宽的突破口。”另外一个人提到：“到处都受到进攻，情况一小时比一小时危险。”但是就算是这样。德军防线虽然开始后退但并未崩溃。

卢西塞河一线的紧张局势由于苏军对勒热夫突出部北端持续不断的压力而更加恶化。在那里沿d济金少将地低):辆坦克以得到两个坦克旅和三个独立坦克团加强的三个步兵师和几个步兵旅发起了铁木辛哥所计划的次要突击。由于济金的突击是次要的，他无法利用在第一天的战斗中获得的某些机会以获得更大的胜利。虽然苏军在积雪、、烂泥和起伏以及有一些森林地乡间取得了初步地胜利，但德军来自第弹兵团的战略预备队的出色行动使其不能利用这些战果。

.10军地这次努力也沦为一系列损失巨大而进展有限的进攻。进行防御的第二十三军6L行一些战术退却，但同时还是维持着一条连续的防线，这使得济金将军的部队不能抵达其目标：奥列尼诺-雷兹赫夫公路和铁路线。

这次行动前五天的结果使铁木辛哥、科涅夫和普尔卡耶夫从兴奋变成沮丧。西南方面军在瑟乔夫卡地域的主要突击显然是受挫了。虽然第20集团军的步兵在瓦祖扎河对岸守住了一个安全的登陆场速部队占领了横跨重要的勒热夫-瑟乔夫卡公路的一些:但第:9:.而，第队，包括第.:00|面上。因此，按照铁木辛哥的指示科涅夫以第增援第瑟乔夫卡|.续他的攻势。同时普尔卡耶夫将军的的两个集团军准备发展他们的进攻作为对第.辛哥所不知道的是德军指挥部正在准备一次反击。地点就在铁木辛哥取得最大胜利的那个地段。

由于艾尔曼的第:..

勒热夫-瑟乔夫卡公路以西的机会而且现在严重=援，他们除了向东尝试突围外别无选择。在+.祖扎河桥头堡的苏军的猛烈的攻势的配合下发动了一次孤注一掷的突围尝试。在残酷而混乱的战斗中:45辆坦克，不过军的大部分人员则突破了包围圈。更加脆弱的骑兵的境遇更差，他们遭到了德军交叉火力的无情射杀，许多骑兵设法冲出了合围。但有些则没有那么幸运。库尔萨科夫上校的第骑兵就没有能够突围，在这支部队的残余人员4上旬最终被德军全部消灭在卢西塞河。

这次代价高昂的突围的一个德军目击者记录到，在日终时“战场上散布着死者和伤者。这种场面就连资格最老的老兵也难以忘记。”苏军第u.中英勇牺牲。其中有第0|+这次进攻时阵亡。”。这次激烈的战斗也使德军付出了代价，第5甲师的一个参战者在描述中写道：又一天激烈的战斗结束了。敌军所有的进攻都被击退了。但毫无疑问我们的士兵也到了他们忍耐力的极限，而且在某些情况下已经超过了。战斗群的指挥官报告说在各级官兵中由于严重超负荷的压力以及缺少睡眠、严寒、补给不足和连续的战斗。很快将看到彻底的厌战情绪。

面对这种情况，原本信心十足的铁木辛哥极度失望。基留欣将军的第天惨烈的战斗内损失了>:)C00))坦克。集团军损失同样严重，而且他们的努力几乎没有效果。还有令人更加不安的，在突出部的西侧第溃退。第

在别雷以南。索尔马丁将军最担心的事发生了。德军不仅坚守了别雷，他们还可以组织一次有效的反击。4.他的军的战线并转入防守后形势开始恶化。首先。在4月

在三天激烈的战斗中，合成的德军部队发起了穿过第的猛攻并在别雷西南合围了塔拉索夫集团军的主力。苏军显赫一时的推进沦为了一个可耻的陷阱。索尔马丁命令，做了一切努力以组织突围，但一开始所有的突围尝试都失败了。鉴于已被其集团军司令员所抛弃，索尔马丁的第.|.

苏军在卢西塞河谷继续向北推进，但并未使缓解他们的困境。虽然伊苏赫乌里奇将军的部队在那里做出了异常艰难的努力，但是，面对德军的强力的防守下。他们还是没获得多大的进展。在短短的三天时间之内他们就损失了开战时近一半的人员和更多的坦克后，他的第军缺乏力量来扩展其可观的突破，而同时缺乏预备队的德军部队也同样无法消灭这种部队。虽然这种异常激烈的战斗已经随着双方兵力和资源的逐渐耗尽而的开始减弱。但是双方的战斗仍在继续，并一直持续了几天，不过僵局还是没有被打破。在更加北面，济金将军的第在卢西塞河谷突出部的最北端克服着德军顽强的抵抗继续缓慢地前进，但他们已经不指望大获全胜了。

第六部

第三百零二章

西南方面军；再次崩盘

更新时间:2009-1-7

2:50:11

本章字数:2502

铁木辛哥以他充满个性的决断作为对来自别雷方向令人沮丧的消息的反应。他不愿承认失败，在沿瓦祖扎河的第一支庞大的部队。在4.的第.~集团军调来的几个师加强基留欣的集团军，并用从大本营预备队接收到的坦克匆忙地重建了艾尔曼上校地第._将毗邻的第;|进行时，铁木辛哥命令第|:|来自勒热夫正面的第|面的新一轮推进协同。