第12节（第551-600行） (12/74)

“梅塞德斯，别那么偏见。”汉斯抱怨道。

“偏见？不过是个穿着体面套装的新贵，仅此而已。事实上，他那套衣服还有点紧。”

“他还很聪明”卡罗这是正好又回到了办公室，说道：“他是个好警察，他在西西里岛上同黑手党斗争了很多年，亲眼看到他的很多手下和朋友被人暗杀，甚至他自己的妻子也向他发出最后通牒：要么他不再做警察，要么她就离开他。这样，他才提前退休，然后开了这家公司，然后由此致富。”

“猴子穿上真丝，它也是只猴子……”梅塞德斯坚持说道。

“你说什么那？”布鲁诺似乎并不明白他的这个朋友话中有话。

“没什么，这是个西班牙的谚语，意思是一个人虽然穿上了一套好衣裳，变成了一个体面人，但是大家最终会知道他的出身。”

“梅塞德斯！”汉斯的语调变得充满了斥责的意味。

“好吧，我们不要再谈卢卡了”卡罗插嘴道：“他办事有效率，这就是最重要的。我们还是好好看看报告里都写了些什么内容吧。”

卢卡准备好了四份复印件，这样每个人手上都有一份。他们安静的阅读者所有关于克拉拉和她丈夫的细节内容。

梅塞德斯打破了大家为了好好阅读默契的沉默。

她的声音听起来很严肃，没有任何的感情色彩。

“就是他，我们终于找到他了。”

“是的”卡罗表示赞同：“我对此也深信不疑。我真不明白，为什么他沉寂了这么多年突然决定要现身呢。”

“他肯定是必不得已才这样。”布鲁诺?穆勒插嘴道。

“我也这么觉得”卡罗坚持道：“他的孙女怎么会突然参加这个会议，然后向国际求援，要请大家参加开挖项目呢？这样一来，大家的焦点就会一下子集中到她身上，还有，她的姓氏：坦内博格。”

“我估计这并不是他的主意。”豪瑟教授说道。

“为什么？”梅塞德斯问道：“我们怎么知道他曝光孙女到底用意何在呢？”

“根据这份报告，艾哈迈德?侯赛因肯定阿尔佛雷德是很宠爱他的这个小孙女的”穆勒先生回答说：“所以肯定有一个非常的原因使得他愿意让自己的孙女曝光。在过去的五十年中，他一直都是隐匿在人们视线之外的。”

“是的，他这么做一定有一个特别的原因。”卡罗说道：“但是我更加不解的是，他和这个布朗先生奇妙的关系。这个人看起来是个美国精英阶层非常受人尊敬的人物，而且还是布什政府几乎所有成员的私人朋友，是这个有着国际声望的考古基金会的主席。我不知道，但是这还是有些蹊跷。”

“我们也不知道这个老坦到底现在在做些什么。”穆勒说道。

“搞古董呢，据这份报告看来”豪瑟教授指出。

“这也太矛盾了……但是他既然有这么多的朋友关系，怎么可能这么多年都不见踪迹呢？”梅塞德斯大声的问道。

“我们应该摸清这个布朗先生的底细。我估计卢卡可以弄到所有关于他的情况。但是现在我们需要决定的是，我们自己应该做些什么，你们认为呢？”

他们都表示赞同卡罗的意见。是时候决定接下来要进行的步骤了。大家一致商定，梅塞德斯、汉斯和布鲁诺继续在罗马待上两三天，等着阿曼那边的消息。同时要请求马力尼先生，他自己也好或者他推荐什么人也好，做出一份关于罗伯特?布朗的材料出来。

“好吧，我们假定这个阿尔佛雷德?坦内博格就是我们要找的人。那我们要怎么将他除去，什么时间？”梅塞德斯问道。

“卢卡跟我谈起过几个机构，他们什么都可以做，之前我跟你们提到过的。”卡罗说道。

“那我们就要圈定一家，然后指定好一个人”梅塞德斯坚持道：“我们必须做好准备，随时确认了坦内博格的身份就行动。越快解决越好！我们耗尽一生的时间，等的就是这个时刻。这个老畜生咽气的那一天，就是我能睡个安稳觉的一天。”

“我们会干掉他的，梅塞德斯。这一点你不需要有任何疑问”布鲁诺坚定不移的声明道：“但是我们要干得漂亮。我认为，一个人总不能自己站到其中的某家机构里说要雇个杀手吧。卡罗，我认为最好利用一下你和马力尼的关系，让他指导我们如何去雇一个杀手更为妥当些。”

他们一直讨论到第二天凌晨。他们不愿考虑掉或者讨论掉哪怕一个细节。他们觉得离终点是那么接近了：他们浪费了那么多年的时间就快要实践自己的誓言了。没有一个人觉得这个报仇的时间来的太迟。这一刻对他们而言足够完成这个使命。

他们分头开始工作了，并一致同意设立一个基金来支付给马力尼的酬金，还有支付给那个愿意刺杀坦内博格的人。

贡多蒂大街的戈列科咖啡馆里还没有什么人。卡罗和卢卡一人端着一杯卡布奇诺。这时的天气对于九月而言是显得热了一些，游客们也都还没有逛到西班牙广场。贡多蒂大街那些优雅的店铺也还没有开门。这个时候的罗马还是一副慵懒的样子。

“卡罗，多年前你救过我一命。那个肿瘤……我不准备责备你想要做的事情，但是请你告诉我，到底这些事情的背后隐藏着些什么呢？”

“我的朋友，有些事情是没法解释的。我只是需要一个名字，和这些能够有能力办成任何事情的一家机构的联络方式。”

“你所说的任何事情，指的是什么？”

“我们需要的是一个知道如何保护自己的人，因为他有可能会误入狼口。现在去近东可不是去逛欧洲的迪斯尼乐园。根据你所调查的情况，目的地极有可能就是伊拉克。你觉得现在在伊拉克生命价值几何？”

“你在骗我。我还没有失掉我曾经作为一名警察的嗅觉。”

“卢卡，我希望你能帮我联系上一家这样的机构，仅此而已。我相信你的谨慎，相信你保守秘密的职业道德。你本人也跟我说过，如果发生了战争，你不会让你自己的人去冒生命危险的，到时候你会给我推荐雇佣一个像这样的机构去完成任务。”

“有两个是由前英国皇家空军特别空勤团（sas）成员组成的机构。这些英国人非常专业，但我推荐你雇美国人。根据我的判断，最好的选择是国际集团，拿着吧。”他拿出一张名片，补充道：“这是地址和电话。他们的中心部门在伦敦。你可以找汤姆?马丁。我们认识很多年了。他是个很不错的人，固执、不信教，但是的确是个很好的人。我会给他打电话的，告诉我的一个朋友会跟他联系。但他的收费可是相当惊人的。”

“谢谢你，卢卡。”

“别跟我说什么谢谢，因为我也很担心。我并不清楚你们几个人到底想干什么。最让我感到害怕的是那个女士，梅塞德斯?巴雷达。她的眼睛里连一丝怜悯都没有。”

“你对她还有些误会。她是个相当出色的女人。”

“我直觉你陷入了一场麻烦之中。如果真是这样，我会一直帮助你的，我跟警方也还一直保持着不错的关系。你一定要小心，不要相信任何人。”

“连你的朋友汤姆?马丁也不信任吗？”

“谁都不能信任，卡罗，谁都不可以。”

“好吧，我会牢牢记住你的忠告的。现在我希望你能给我提供关于罗伯特?布朗的另外一份报告，一份详尽的报告。我们需要了解这个伟大的艺术保护神的所有资料。”

“好的，这个没有问题。你什么时候需要？”

“现在。”

“我猜到了。我们大概需要三到四天的时间，你觉得如何？”

“如果没有别的办法，也……”

“这已经是最短时间了……”