第13节（第601-650行） (13/356)

作经验的英国人。西恩先生。

罗追是行政人员，他进营帐，已看到陈知今用具放大镜，在仔细看着

那块圆形的玉。

对罗追来说，那是一块中间有圆孔的玉，说不出正确的名字来。

即使是乐天，对玉饰有一定认识的，他在一看之下，也当那是一个玉

环，直到这时，乐天看清楚了整个，他才啊地一声，道：『知今，这是一

只玉瑷，是不是？』陈知今一面缓缓转动手中的玉，道：『是的，那是玉

瑗。』

圆形而中间有圆孔的玉饰，一共有四种，对玉饰有常识的人，都可以

分得出来。

那是：璧、环、瑷、抉（原文为王字旁）。

四种玉器在形制上各有分别，环的形制是圆孔的直径，是玉部分的一

倍，而环，是孔的直径和玉部分大致相同，刚才乐天看到一部分，当是环，

倒也不能怪他。

陈知今将手中的玉瑷，翻了过来，他的神色越来越凝重，向那少女道

：『这东西，你是那里来的？』那少女在进了营帐之后，神情又变得很紧

张，这时，她挺了挺身子，道：『是我祖父的，我祖父年轻的时候，掘井

掘出来的。』

陈知今立即道：『不可能！』那少女现出倔强的神色来，道：『先生

，我不会说谎，我祖父也不会说谎！』陈知今对那少女凛然的态度，倒不

禁肃然起敬，他忙道：『对不起！』然后，他深深吸了一口气，望向各人

，道：『真不可能，这是中国战国时代的东西，怎么会在这襄的土地被发

掘出来的？』肯地显得十分兴奋，道：『或许，这件玉器可以替中国人早

已到达美洲的学术，提供新的证据。』

乐天倒同意这个说法，早就有人考证过，中国人最早发现美洲。

如果这玉器证明是中国的东西，而又在哥伦比亚的土地上被发掘出来

的话，真是一个确切的证明了！肯地已经急不及待地在问那少女，肯地的

西班牙语不是很好，要靠罗追翻译，他问：『你祖父住在哪里？』那少女

向外指了一指，道：『山那边，我是翻看山过来的。』

肯地忙把手指在地图上移动着，那少女显然不懂得如何看地图，是不

住摇着头，道：『如果你要去看我祖父，我可以带路。』

陈知今一直在观察那玉瑗，突然又发出了下底呼声，道：『乐天，你

来看！』乐天忙过去，凑在放大镜的日镜上，杬十倍的双筒放大镜下，看

起来，可以清楚看到玉瑗上的花纹中的小痕。陈知今移动了一下玉瑗，道

：『看！』乐天怔了怔，他看到，在一道刻痕之下，刻着四个小字，那分

明是四个字，可是那种像蝌蚪一样的文字，乐天看不懂。

陈知今道：『玉饰上刻有文字的，我从来也没有见过，这不是普通的

玉瑗。』

乐天道：『好像是四个字，我父亲是古文学专家，把它照样描下来，

请他去辨认下。』

陈知今忙取过纸来，一面看着放大镜，一面在纸上，把那四个弯弯曲

曲的字，描了下来。

这时，乐天望着那少女，道：『请问你叫甚么名字？』那少女的双跟

之中，闪耀着兴奋的光芒，道：『我的名字是蜜儿。』

乐天吸了一口气，道：『蜜儿，你肯定你带来的东西，你有权处置？

』蜜儿的神情，充满自信，道：『当然，祖父把那东酉交给我的时候，对

我说：『蜜儿，我们那么穷，我没有甚么东西可以给你，有这个东西，我

也不知道这是甚么，是我得到它的时候，经过很特别，或许那是相当值钱

的东西，你拿着，离开这穷山恶水，去找外面来的人去换有用的东西。』

祖父是这样对我说的，我可以把它和人交换我要的东西。』