第282章 引擎轰鸣 (3/3)

不思议な力で（神秘的爱情

带着不可思议的力量。）

映画のシーンのように（就像电影里的场景那样。）

すべてを舍ててく

airplane（舍下了一切

搭上飞机）

北ウイング

彼のもとへ（

乘着北风

飞向他身边

）

今夜ひとり

旅立つ（今夜独自一人

踏上旅程）

いちどはあきらめた人（曾经放弃过一次的我）

心の区切りの

teardrops（割裂内心的泪水）

都会の灯り

ちいさくなる（都市的灯光越来越渺小）

空の上で

见降ろす（从天空向下望去

）

梦の中を

さまようように（就像在梦中彷徨游荡）

夜をよぎり

追いかけて夜间飞行（黑夜中追逐着夜雾而行的午夜航班）

love

is

the

mystery

翼ひろげて

…………

“ふいに

胸に飞びこむ

，それが返事よ。”（突然间闯入你的胸怀，这就是给你的答复）

说实话第一次的试唱效果并不太好，岛田雄三听得直皱眉，反倒是上原俊司从中森明菜的第一次试唱中听出了一丝丝《北ウイング》完成版的感觉，特别是中森明菜在“不思议な力で”这句歌词的演唱中第一次加入了长音，虽然完成度还不太高，但这是一个好的开始，毕竟录制新歌曲可不是唱一两次就能达到完美的，需要演唱者一遍遍的进行改进。

“明菜酱，第一次试唱很不错，特别是刚才“不思议な力で”这句歌词的长音非常棒，不过我觉得还有改进的空间，小岛桑，你再放一遍刚才录下来的小样。”

等中森明菜结束第一次试唱后，上原俊司打开了话筒说道。

“好的，上原桑。”

录音师小岛进根据上原俊司的指示，又把刚才录制下来的第一次试唱给中森明菜放了一遍，中森明菜捧着头上的耳机，仔细的聆听着刚才自己唱出来的歌声，表情有些严肃。

“上原桑，这样真的没问题吗？”岛田雄三有些担心，让中森明菜自由发挥的话会影响到新单曲的销量。

“岛田桑，还请相信明菜酱，再说了这不是还有我嘛。”上原俊司信心满满的说道。

…………

……